'La galeriste londonienne a inauguré le 7 septembre un nouvel espace dans le Fuller Building de New York, là même où le marchand Pierre Matisse défendait, au siècle dernier, les plus grands noms de l’art moderne européen.
Parmi eux figurait Juan Miró, auquel Daniella Luxembourg consacre son exposition inaugurale. Cette installation outre-Atlantique incarne pour la galeriste une nouvelle ère, marquée par une nouvelle enseigne, Luxembourg + Co, laquelle vient remplacer celle de Luxembourg & Dayan – son associée, Amalia Dayan, s’est lancée en 2021 dans une nouvelle aventure avec Lévy Gorvy et le Salon 94. Née en 1950, en Israël, première représentante de Sotheby’s Tel Aviv en 1984, Daniella Luxembourg fonde en 1989 le Musée juif de Vienne, avant de s’associer avec Simon de Pury pour ouvrir la galerie de Pury and Luxembourg Art, rapidement achetée par Phillips. En 2008, quatre ans après avoir tracé sa propre voie, elle fonde la Bauhaus Foundation à Tel Aviv et intègre le board du Courtauld Institute. Un an plus tard, elle s’associe avec Amalia Dayan sous la bannière Luxembourg & Dayan. En 2011, le duo est rejoint par la fille de Daniella, Alma.'
-
'On September 7, the London gallerist opened her new space in the Fuller Building in New York, the same space where art dealer Pierre Matisse defended, in the 20th century, some of the greatest names in European modern art.
Among them was Joan Miró, to whom Daniella Luxembourg dedicates her inaugural exhibition. This transatlantic exhibition marks a new era for the gallerist, accompanied with a new sign, Luxembourg + Co., replacing that of Luxembourg & Dayan (Luxembourg's former partner, Amalia Dayan, having launched a new adventure with Levy Gorvy and Salon 94 in 2021). Born in 1950 in Israel, Daniella Luxembourg launched Sotheby's Tel Aviv in 1984 and later became founding director of the Jewish Museum in Vienna in 1989, before joining Simon de Pury to co-own an auction house, which later merged with Phillips. in 2008, four years after embarking on her own path, Luxembourg established the Bauhaus Foundation, a private museum in Tel Aviv dedicated to the design school, and joined the governing board of London’s Courtauld Institute of Art in 2009. One year later, she joined Amalia Dayan to form Luxembourg & Dayan. In 2011, the duo was joined by Daniella's daughter, Alma.'